Wer richtig schön Lettisch sprechen will, sollte im Lettischen nicht mehr den Anglizismus hotdogs für eines heißes Würstchen mit Ketchup in einem aufgeschnittenen Brötchen benutzen. Nach der Empfehlung der lettischen Sprachkommission, sollte man lieber die lettische Bezeichnung dafür verwenden – suņmaizdesainis. Das Kompositum auf Deutsch übersetzt bedeutet ungefähr – Hundebrotwürstchen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen